2020 a été une année difficile sur plusieurs plans. Plus important encore, la pandémie mondiale de COVID-19 a eu un impact considérable sur la situation des réfugiés dans le monde. Au Canada, la fermeture mondiale a considérablement ralenti le système d’immigration, laissant de nombreuses personnes dans les limbes alors qu’elles attendent les autorisations nécessaires pour travailler et vivre au Canada. Au CRNB, nous reconnaissons les difficultés importantes et disproportionnées que COVID-19 a infligées à nos clients et à la population mondiale de réfugiés dans son ensemble. Pendant toute la durée de la pandémie, nous avons travaillé dur pour rester une ressource constante et accessible pour les nouveaux arrivants à risque dans notre province et région, assurant la disponibilité constante de services juridiques essentiels et de représentation, même pendant les fermetures provinciales initiales.

Je tiens à remercier nos donateurs pour leurs contributions financières généreuses afin de soutenir notre travail au cours de cette année, qui a été particulièrement difficile pour plusieurs sur le plan économique. La Fondation pour l’Avancement du Droit du Nouveau-Brunswick, notre principal bailleur de fonds, a continué à nous fournir le financement dont nous avons besoin pour rester opérationnels. Nous sommes profondément reconnaissants de leur soutien continu et de la reconnaissance de notre travail important au service des personnes à risque au Nouveau-Brunswick.

Alors que la pandémie se poursuit, nous restons déterminés à servir de ressource cruciale pour ceux qui ont besoin d’une assistance et d’une représentation juridiques et regardons avec optimisme vers l’avenir. Travailler à autonomiser les personnes marginalisées et à accroître la sensibilisation de la communauté aux problèmes des réfugiés restera une priorité du NBRC dans les années à venir, et nous avons hâte de continuer à apporter notre soutien à ceux qui reconstruisent leur vie au Canada.
Prenez soin de vous,

Akram Ben Salah
Directeur Général