Le Processus

Home:Le Processus

J’envisage présenter une demande d’asile

Présenter une demande

J’ai déjà présenté une demande d’asile

Ma demande d’asile a été acceptée

Ma demande d’asile a été rejetée

J’envisage présenter une demande d’asile — que dois-je savoir?

Si vous présentez une demande d’asile au Canada et que vous avez déjà un permis d’études ou de travail, vous pouvez continuer à utiliser ces permis jusqu’à ce qu’une décision soit prise concernant votre demande. Si la décision est finalement négative et que votre demande de statut de réfugié est rejetée, vous devrez quitter le Canada, quelle que soit la validité de votre permis de travail ou d’études.

Lorsque vous présentez une demande d’asile au Canada, un ordre de renvoi sera émis. Cet ordre est alors automatiquement « suspendu » (non exécuté) jusqu’à ce qu’une décision soit prise au sujet de votre demande d’asile. Si votre demande d’asile est refusée, l’ordre de renvoi entrera en vigueur et vous aurez 30 jours pour quitter volontairement le pays. Si vous ne partez pas dans ce délai, une mesure d’expulsion entrera en vigueur et vous serez renvoyé du Canada.

Lorsque vous présentez une demande d’asile, vous devrez remettre votre passeport à l’Immigration canadienne et ne pourrez donc pas quitter le pays pendant le traitement de votre demande, ce qui, dans certains cas, peut prendre de nombreuses années. Si vous décidez de quitter le pays avant qu’une décision ne soit prise au sujet de votre demande d’asile, votre demande sera considérée comme « abandonnée » et vous perdrez votre droit à l’asile au Canada. Il vous sera également très difficile d’entrer à nouveau au Canada à l’avenir.

Si vous présentez une demande d’asile et dont la décision est positive, vous ne pouvez pas retourner dans votre pays d’origine (le pays contre lequel vous avez présenté une demande d’asile). Cela signifierait pour le Canada que votre vie n’est plus en danger dans ce pays et pourrait donc compromettre la protection que vous offre le Canada.

Si vous présentez une demande d’asile au Canada, vous perdrez l’occasion de présenter une demande de résidence permanente au Canada dans le cadre de nombreux programmes économiques populaires (par exemple, le Programme pilote d’immigration au Canada atlantique ou le Programme de nomination provinciale). Vous devriez donc examiner attentivement toutes les options possibles pour obtenir la résidence permanente au Canada avant de présenter une demande d’asile, car une fois qu’une demande est présentée, vous ne pouvez pas changer d’avis pour poursuivre une option d’immigration différente.

Si vous entrez au Canada à la frontière canada-américaine, vous devez examiner attentivement les règles pour déterminer si vous serez admissible à présenter une demande d’asile. Vous devez satisfaire l’une des exemptions de l’« Entente sur les tiers pays sûrs », comme le fait d’avoir un membre de votre famille vivant au Canada à titre de résident permanent ou de citoyen, pour être admissible. Si vous n’êtes pas admissible, vous ne serez admis à la frontière. En savoir plus sur le « Safe Third Country Agreement » ICI.

Critères

Risque Personnalisé
Êtes-vous personnellement menacé par une personne, un groupe de personnes ou le gouvernement de votre pays en raison de votre race, de votre religion, de votre nationalité, de vos opinions politiques ou de votre appartenance à un groupe social particulier (par exemple: des femmes ou des personnes d’une orientation sexuelle particulière)?

Quelques exemples de ce qui ne constitue PAS un risque personnalisé
Votre pays est sous une dictature, connaît une catastrophe naturelle et tous ses citoyens subissent de grandes difficultés économiques. Vous voulez présenter une demande d’asile au Canada parce que vous ne pouvez pas subvenir aux services de votre famille dans votre pays.
Vous avez fui une relation abusive dans votre ville natale. Si vous déménagez de l’autre côté de votre pays, vous seriez en sécurité.
Votre pays connaît une guerre civile ou des troubles, ce qui vous amène à fuir votre maison, mais vous n’êtes pas personnellement ciblé par le gouvernement, les forces rebelles ni aucun autre groupe.

Gardez à l’esprit
Lors de l’évaluation des demandes d’asile, le Canada examine si le demandeur d’asile serait en sécurité s’il déménageait simplement dans une autre partie de son pays. Si vous ne pouvez pas fournir la preuve que votre vie ou votre sécurité personnelle est en danger, peu importe où vous vivez dans votre pays, votre demande d’asile n’a pas de fortes chances d’être fondée.

Lors de l’évaluation des demandes d’asile, le Canada vérifie également si le demandeur d’asile pourrait ou non obtenir l’asile policier dans son pays. Pour qu’une demande d’asile soit favorable, vous devez être en mesure de prouver que la police ne veut pas ou ne peut pas vous protéger contre la menace à laquelle vous faites face dans votre pays.

Présenter une demande

Vous avez 15 jours pour soumettre votre formulaire Fondement de la demande à la CISR-SPR. Gardez une photocopie de votre formulaire FDA original dûment rempli et de tous les formulaires de demande d’IRCC.

Gardez une photocopie de votre formulaire FDA original dûment rempli et de tous les formulaires de demande d’IRCC.

Remplissez le formulaire FDA et tous les autres formulaires de demande.

Prenez votre formulaire FDA, vos formulaires de demande d’IRCC et 4 photos de chaque membre de la famille qui est inclus dans votre demande d’asile au bureau d’IRCC à Fredericton. Assurez-vous d’apporter votre passeport ou autre pièce d’identité. IRCC saisira votre passeport et vous fournira une copie certifiée conforme de vos dossiers. Votre passeport ne sera pas retourné avant qu’une décision au sujet de votre demande d’asile ne soit prise.

Lorsque vous soumettez vos formulaires, un agent d’IRCC vous indiquera une date de retour pour une entrevue d’admissibilité afin de déterminer si vous êtes admissible à présenter une demande d’asile au Canada. Lors de cette entrevue, si l’agent décide que vous êtes admissible, votre cas sera envoyé à la CISR-SPR.

Si vous avez des documents à l’appui de votre demande d’asile, nous vous recommandons d’attendre que votre cas soit envoyé à la CISR-SPR, puis de soumettre vos documents à l’appui directement au bureau de la CISR-SPR. Cela évite que vos documents à l’appui ne soient perdus entre IRCC-Fredericton et le bureau de la CISR-SPR à Montréal, une expérience qui arrive malheureusement.

Le formulaire le plus important au moment de présenter une demande d’asile est le formulaire Fondement de la demande d’asile (ou « FDA »). Dans ce formulaire, vous raconterez votre histoire et décrirez pourquoi vous avez besoin de l’asile. Il est très important de fournir ces informations clairement et avec le plus de détails possible. Si vous n’avez pas les moyens de vous payer un avocat pour vous aider, veuillez  NOUS CONTACTER.

Lorsque vous soumettez votre demande, vous signerez une mesure de renvoi conditionnelle, également connue sous le nom de mesure de renvoi. Ce formulaire signifie que si vous perdez, retirez ou abandonnez votre cas, vous devrez quitter le Canada.

Dans la province du Nouveau-Brunswick, les demandes d’asile sont présentées au bureau d’IRCC à Fredericton. Les formulaires pour présenter une demande d’asile se trouvent ICI.

Une fois que vous avez soumis la demande, vous devrez retourner au bureau d’IRCC à Fredericton pour votre entrevue d’admissibilité avec un agent d’immigration. Cette entrevue permettra de déterminer si vous bénéficiez ou non du statut de demandeur d’asile.

Après avoir réussi l’entrevue d’admissibilité, vous attendrez un « avis de convocation » pour votre audience sur le statut de réfugié. Dans les grandes administrations comme Montréal, Toronto ou Vancouver, ces audiences se tiennent en personne, mais au Canada atlantique, toutes les audiences sont tenues par vidéoconférence.

Au Nouveau-Brunswick, votre audience se tiendra virtuellement à l’Université du Nouveau-Brunswick (UNB) de Fredericton.*

*Avis lié à la COVID-19 : En raison de la pandémie de COVID-19, des audiences au Nouveau-Brunswick ont actuellement lieu à partir de chez-soi, car l’UNB Fredericton demeure fermé au public. Pour compléter votre audition, vous aurez besoin d’un ordinateur portable, d’une connexion Internet fiable et d’une paire d’écouteurs. Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur la façon dont votre audience se déroulera, veuillez COMMUNIQUER AVEC NOUS..

J’ai déjà présenté une demande d’asile – et maintenant?

Travail, études et soins de santé en attendant la date de l’audience

Il est possible de présenter une demande de permis de travail en même temps que de présenter votre demande d’asile. Entre le moment où vous présentez votre demande et le moment où vous recevez ce permis de travail, vous n’êtes pas en mesure de travailler et vous n’êtes pas en mesure de recevoir de l’aide sociale. Toutefois, si vous déteniez un permis de travail avant de présenter votre demande d’asile, vous pourrez continuer à travailler avec ce permis jusqu’à son expiration ou jusqu’à ce qu’une décision soit prise au sujet de votre demande.

De même, vous pouvez présenter une demande de permis d’études en même temps que votre demande d’asile. Entre le moment où vous présentez votre demande et le moment où vous recevez ce permis d’études, vous n’êtes pas en mesure d’étudier à moins d’être titulaire d’un permis d’études avant de présenter une demande d’asile. Si c’est le cas, vous pourrez continuer à étudier avec ce permis jusqu’à son expiration ou jusqu’à ce qu’une décision soit prise au sujet de votre demande.

En tant que demandeur d’asile, vous avez droit à une couverture de soins de santé en vertu du Programme fédéral de santé intérimaire (PFSI). Cette protection est liée à votre statut de demandeur d’asile au Canada. Vous trouverez des renseignements sur la façon de renouveler votre couverture du PFSI ICI. 
Une fois que vous aurez présenté une demande d’asile et effectué votre examen médical, vous recevrez votre permis de travail. Une fois que vous avez votre permis de travail, apportez ce document et votre document de demandeur d’asile à Service Canada pour demander un numéro d’assurance sociale (NAS). Lorsque vous avez un NAS, appelez le Développement social et demandez de l’aide sociale. Cette aide financière n’est pas garantie et votre admissibilité sera déterminée par le Département de Développement social. Pour être admissible, vous devez répondre à une série de critères. Sans NAS, vous ne serez pas considéré comme admissible à l’aide sociale. Pour plus d’informations, contactez le Département de Développement social et en savoir plus ICI.

Préparez-vous pour votre audience

Il est très important de recueillir des preuves à l’appui de votre demande pour montrer que vous dites la vérité sur ce qui vous est arrivé dans votre pays. Tous les documents à l’appui doivent être traduits en anglais ou en français avant d’être soumis. Vous avez jusqu’à 10 jours avant la date de l’audience pour soumettre votre preuve personnelle et les documents à l’appui liés à votre histoire ou à votre pays. Il est important d’identifier tous les types de documents qui peuvent appuyer votre demande. Voici quelques exemples : certificats de naissance, certificats de mariage ou livrets familiaux montrant votre relation avec des membres particuliers de la famille; des documents d’identité ou des cartes de membre indiquant votre appartenance à une organisation politique ou de défense des droits en particulier; les dossiers médicaux; des photos d’événements importants ou de blessures physiques; rapports de police; coupures de journaux; menaces reçues; une preuve de dissimulation ou d’obtention de faux papiers d’identité afin de fuir votre pays d’origine; etc. Tous les documents doivent être énumérés dans une liste de documents et les pages doivent être numérotées consécutivement.

L’une des choses les plus importantes que vous puissiez faire pour vous préparer à votre audience sur la revendication du statut de réfugié est d’organiser une simulation d’audience. Cela permet à quelqu’un de vous poser des questions difficiles sur votre demande pour vous permettre de vous sentir à l’aise de partager les détails de votre persécution avec un étranger. La Clinique des réfugiés du Nouveau-Brunswick offre des audiences simulées à tout demandeur d’asile qui n’a pas les moyens de payer un avocat privé.

L’audience sur le statut de réfugié sert à déterminer si vous avez besoin de protection au Canada ou si vous êtes admissible à titre de réfugié au sens de la Convention.

Au Nouveau-Brunswick, ces revendications ont lieu par vidéoconférence à Fredericton. Il est important d’arriver tôt pour la vidéoconférence. Dans la plupart des cas, il n’y aura personne pour vous accueillir. Vous devrez trouver la salle de vidéoconférence (au deuxième étage du Wu Centre à l’UNB Fredericton) par vous-même. Vous attendez ensuite que le bureau d’audience d’IRCC à Montréal se connecte automatiquement par vidéoconférence.

En raison de la pandémie de COVID-19, les audiences de la Section de la protection des réfugiés de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié (CISR-SPR) se tiennent actuellement virtuellement sur Microsoft Teams.

Pour assister à l’audience, vous devez vous connecter à distance via Microsoft Teams du bureau de votre avocat ou de votre domicile. Le membre du conseil d’administration et d’autres participants se connectent également à distance depuis leur bureau ou leur domicile.

Au cours de votre audience, le commissaire vous posera des questions sur votre cas particulier et sur vos documents à l’appui. Certaines questions peuvent être difficiles et vous pourriez être triste ou mal à l’aise d’y répondre. Cependant, il est très important que vous répondiez à toutes les questions au meilleur de vos connaissances. N’essayez pas de deviner, d’ajouter ou d’embellir votre histoire. Il est important de donner des détails sur ce qui vous est arrivé et de décrire votre peur.

À la fin de l’audience, votre avocat aura également l’occasion de vous poser d’autres questions et fournira également des observations orales sur les raisons pour lesquelles votre demande devrait être accueillie en fonction de la preuve soumise, de la loi et des règlements.

L’audience peut prendre entre 2 et 5 heures et peut être ajournée à un autre jour si elle n’est pas terminée. Vous pourriez obtenir la décision à la fin de l’audience verbalement – cependant, c’est un événement rare. La plupart du temps, la décision sera envoyée par la poste environ 30 jours plus tard.

De nombreux demandeurs d’asile décident d’être représentés par un avocat. Cela est fortement recommandé compte tenu du processus administratif de la présentation d’une demande d’asile adéquate et complète. Votre représentant vous aidera à vous préparer à l’audience. Cela est important, car le processus de détermination du statut de réfugié est complexe et comporte de nombreuses étapes et procédures différentes.

Si vous avez besoin d’aide et que vous n’avez pas les moyens de payer pour un avocat privé, veuillez nous contacter.

Ma demande d’asile a été acceptée – et maintenant?

Une fois que vous recevez une décision positive relativement à votre demande d’asile, vous avez 6 mois pour demander la résidence permanente au Canada. Des informations supplémentaires sur la façon de soumettre une demande peuvent être trouvées ICI.
Une fois que vous êtes une personne protégée au Canada, vous avez trois mois pour demander une carte d’assurance-maladie provinciale. Au cours de cette période, votre couverture du PFSI expirera, il est donc très important de demander l’assurance-maladie immédiatement. Cliquez ICI pour obtenir des renseignements sur la façon de présenter une demande d’assurance-maladie au Nouveau-Brunswick.

Si vous avez de la difficulté à obtenir la couverture de l’assurance-maladie au Nouveau-Brunswick, vous pouvez communiquer avec le Bureau de l’avocat de l’assurance-maladie pour obtenir de l’aide : Medicare.Client.@gnb.ca

Vous avez trois options lorsque vous présentez une demande de NAS : en ligne, en personne ou par la poste. Vous aurez besoin d’un NAS pour travailler au Canada. Pour en savoir plus sur le processus de candidature, CLIQUEZ ICI..
Si vous devez quitter le Canada après l’acceptation de votre demande d’asile, vous devez présenter une demande de titre de voyage pour réfugiés, car l’Immigration conservera la possession de votre passeport jusqu’à l’obtention de votre carte de résident permanent.

Le titre de voyage pour réfugiés est valide pour les voyages dans tous les pays, à l’exception du pays de persécution. Vous trouverez plus d’informations sur la façon de postuler ICI.

Si vous avez des membres de votre famille immédiate à l’étranger (conjoint ou enfants à charge), vous pourrez les inclure dans votre demande de résidence permanente. En ce qui concerne les membres de la famille élargie (comme les parents ou les grands-parents), vous pourriez être en mesure de les parrainer pour qu’ils se joignent à vous au Canada après avoir obtenu le statut de résident permanent, bien que ces programmes se remplissent rapidement et puissent être difficiles d’accès. Plus d’informations sur le parrainage familial peuvent être trouvées ICI.

Ma demande d’asile a été rejetée – et maintenant?

Lorsque votre demande d’asile est rejetée, l’ordre de renvoi qui vous a été délivré lorsque vous avez présenté une demande d’asile prendra effet et vous aurez 30 jours pour quitter le pays volontairement. Si vous ne partez pas dans les 30 jours, une mesure d’expulsion entrera en vigueur et vous serez renvoyé du Canada.

L’ADR est une mesure temporaire qui reporte le renvoi dans les situations de crise humanitaire. Une fois que la situation de crise humanitaire dans un pays se stabilise, le RED sera levé et l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) procédera au renvoi des personnes qui ont une mesure de renvoi en vigueur.

Le programme de RSV interrompt les renvois vers les pays où les conditions générales posent un risque pour l’ensemble de la population civile (par exemple, un conflit armé ou une catastrophe environnementale importante). En savoir plus sur l’ADR et le TSR ICI.ICI.

Si votre demande d’asile est rejetée, vous recevrez une copie de la décision, un enregistrement sur CD de votre audience ainsi que vos formulaires d’appel. Vous aurez 15 jours pour interjeter appel de la décision en remplissant les formulaires et en les soumettant à la Section d’appel des réfugiés de la CISR. Si la raison du refus est une conclusion de crédibilité, il peut être difficile d’avoir droit à un appel. Vous devriez demander conseil à un avocat ou, si vous n’avez pas les moyens de payer les services d’un avocat, à la Clinique des réfugiés. En savoir plus sur le processus d’appel ICI.

Pour présenter une demande de contrôle judiciaire, vous devez déposer une Demande d’autorisation et de contrôle judiciaire auprès de la Cour fédérale du Canada. Une audience de contrôle judiciaire ne sera plannifiée que si votre demande d’autorisation est acceptée. Le contrôle judiciaire est un processus technique qui n’est utile que dans peu de cas. Même si vous avez gain de cause, la Cour fédérale ne fera pas droit à votre demande d’asile; il renverra simplement le dossier pour qu’il soit de nouveau tranché par un autre membre de la Commission. Si vous envisagez un contrôle judiciaire, vous devriez demander un avis juridique.

Dans certains cas, un demandeur d’asile dont la demande a été rejetée peut avoir des raisons de demander à demeurer au Canada pour des motifs d’ordre humanitaire. Sauf dans des cas exceptionnels (par exemple, si un enfant mineur est en cause), vous devez attendre une année complète après le rejet de votre demande d’asile avant de présenter une demande de résidence pour motifs d’ordre humaintaire.

Étant donné que le fait de présenter ce type de demandes après l’échec d’une demande d’asile ne retardera pas votre expulsion du Canada, cette option est très utile pour les personnes qui ne peuvent pas être renvoyées du Canada parce que leur pays fait l’objet d’un report administratif ou d’une suspension temporaire des renvois. Vous trouverez plus d’informations sur une application CH ICI.

The Law Foundation of Ontario
New Brunswick Law Foundation
Moncton
Dieppe
Riverview