Estoy pensando en presentar una solicitud de refugio. ¿Qué necesito saber?
Haciendo la petición
Ya hice una Reclamación de Refugiado, ¿ahora qué?
Trabajar, estudiar y cuidar de la salud mientras espera la fecha de la audiencia
Prepárese para la audiencia
Recopilar pruebas que respalden su afirmación es muy importante para demostrar que está diciendo la verdad sobre lo que le sucedió en su país. Todos los documentos de respaldo deben estar traducidos al inglés o al francés antes de enviarlos. Tiene hasta 10 días antes de la fecha de la audiencia para presentar su evidencia personal y documentos de respaldo relacionados con su historia o su país. Es importante identificar todo tipo de documentos que puedan respaldar su reclamo. Los ejemplos incluyen: certificados de nacimiento, certificados de matrimonio o folletos familiares que muestren su relación con miembros de la familia en particular; documentos de identidad o tarjetas de membresía que muestren su membresía en una organización política o de defensa en particular; registros médicos; fotos de eventos importantes o lesiones físicas; informes policiales; recortes de periódicos; amenazas recibidas; prueba de ocultación o obtención de documentos de identidad falsos para huir de su país de origen; etc. Todos los documentos deben incluirse en una lista de documentos y las páginas deben estar numeradas consecutivamente.
Una de las cosas más importantes que puede hacer para prepararse para su audiencia de solicitud de refugio es programar una audiencia simulada. Esto permite que alguien le haga preguntas difíciles sobre su reclamo para que se sienta cómodo compartiendo los detalles de su persecución con un extraño. La Clínica de Refugiados de New Brunswick ofrece audiencias simuladas para cualquier solicitante de refugio que no pueda pagar un abogado privado.
La audiencia de refugiados sirve para determinar si necesita protección en Canadá o si califica como refugiado de la Convención.
En New Brunswick, estas afirmaciones se realizan por videoconferencia en Fredericton. Es importante llegar temprano a la videoconferencia. En la mayoría de los casos, no habrá nadie para saludarlo. Deberá encontrar la sala de videoconferencias (en el segundo piso del Centro Wu en UNB Fredericton) por su cuenta. Luego, espera a que la oficina de audiencias del IRCC en Montreal se conecte automáticamente por videoconferencia.
Debido a la pandemia de COVID-19, las audiencias en la Junta de Inmigración y Refugiados – División de Protección de Refugiados (IRB-RPD) se están llevando a cabo virtualmente en Microsoft Teams.
Para asistir a la audiencia, debe conectarse de forma remota a través de Microsoft Teams desde la oficina de su abogado o desde su casa. El miembro de la junta y otros participantes también se conectan de forma remota desde su oficina u hogar.
Durante su audiencia, el miembro de la Junta le hará preguntas sobre su caso específico y sobre su documentación de respaldo.
Algunas preguntas pueden ser difíciles y es posible que se sienta triste o incómodo al responderlas. Sin embargo, es muy importante que responda a todas las preguntas lo mejor que pueda. No intente adivinar, agregar o embellecer su historia. Es importante dar detalles relacionados con lo que le sucedió y describir su miedo.
Al final de la audiencia, su abogado también tendrá la oportunidad de hacerle más preguntas y también le proporcionará una presentación oral de por qué su reclamo debe permitirse en base a la evidencia presentada, la jurisprudencia y las regulaciones.
La audiencia puede durar de 2 a 5 horas y puede aplazarse para otro día si no se concluye. Es posible que obtenga la decisión verbalmente al final de la audiencia; sin embargo, esto es algo poco común. La mayoría de las veces, la decisión se enviará por correo aproximadamente 30 días después.
Muchos solicitantes de refugio deciden tener representación legal. Esto es muy recomendable dado el proceso administrativo para presentar una solicitud de refugio adecuada y completa. Su representante lo ayudará a prepararse para la audiencia. Esto es importante ya que el proceso de determinación de la condición de refugiado es complejo e implica muchos pasos y procedimientos diferentes.
Si necesita ayuda y no tiene los medios para pagar un abogado privado, comuníquese con nosotros.
Mi Reclamación de Refugiado fue aceptada, ¿ahora qué?

Queridos todos,





